попробуйте #umailLink .count_box a {visibility: visible; font-size: /поставьте какой нужно/px;}

Tish Evans, не получается. Меняется размер шрифта, а сама цифра продолжает быть невидимой, только при выделении мышкой заметно, что шрифт изменился.
И ведь у черновиков без дополнительных записей цифра показывается!

Елена Рюрик, странно, это должно было сделать цифру видимой. попробуйте поставить после visible !important:
#umailLink .count_box a {visibility: visible !important; font-size: /поставьте какой нужно/px;}
хотя я уже не уверена, что поможет, но попробовать можно.

а почему везде padding: 0 0 10px 0px, а у #umailLink padding: 0 0 10px 6px?

Tish Evans, ноль реакции.
Размер отступа связан с разной толщиной букв скрытым текстом и картинками (шрифт английский, на картинке буквы русские). Если поставить 0 (я пробовала) - просто дефис придвинется вплотную к надписи.
Кстати, со счетчиком дискуссий - та же ерунда. Только черновики показываются.

Елена Рюрик, подождём, может, кто поумнее появится)

К сожалению, с проблемой помочь не могу, но у вас между картинками висят "Ссылки автора" и "Мои ссылки". Добавьте в код:
#authorLiks, #"myLinksLink {display: none !important;}

Svellvien, спасибо! Это, наверное, видно тем, кто сервис "Ссылки" подключил, я с другого аккаунта заходила - не замечала.

Сразу отвечу, почему в черновиках видна цифра, а в умыле - нет. "Черновики - Х" являются единой ссылкой, а "U-mail - X" - это ссылка - тире - ссылка. Цифра пропадает, потому что селектору задана прозрачность, чтобы не вылезала надпись из-под картинки.

Я сейчас попробовала, вместо #umailLink a, #umailLink a:hover {color: transparent !important;} сделала
#umailLink a span, #umailLink a:hover span {color: transparent !important;}

Правда хвост вытащили - носик увяз почему-то ссылки в умыле при наведении стали подчеркиваться

Поэтому делаем так:

#umailLink a span, #umailLink a:hover span {color: transparent !important;}
#umailLink a:hover {text-decoration: none;}


А в последней строчке у вас прилипли кавычки, поэтому она не работает #authorLiks, #myLinksLink {display: none !important;}
Еще и краткое избранное вылезло, #authorLiks, #myLinksLink, #mySFavLink {display: none !important;}

Тайя, которая душит романтиков, спасибо, всё получилось! Как я понимаю, к дискуссиям надо будет прописать то же самое?

Елена Рюрик, наверное, что-то в этом духе) будем посмотреть)

Тайя, которая душит романтиков, теперь всплыл косяк: если зайти с логина сообщества, где новые комментарии, то текст пишется поверх картинки, прозрачным не делается.

Елена Рюрик, Я ж говорю, нос вытащим, хвост увязнет)) наворотили мы с вами с этой прозрачностью %)

a#menuNewDescussions, a#menuNewDescussions:hover {color: #b67b49 !important;} - это не надо.
#myCommunityLink a {color:transparent;} - "Мое сообщество" ссылка проступает.

Правда из-под логина, у которого нет дневника дискусси все равно не видны Сейчас попробую посмотреть)

Ага, все, поняла.
#discussionLink a span, # #discussionLink a:hover span {color: transparent !important;} - лишняя решетка, код не срабатывает.
#discussionLink a, #discussionLink a:hover {color: transparent !important;} - это нужно убрать, оно у вас выше.

#discussionLink {background: url('/userdir/3/1/4/4/3144244/78558064.png') no-repeat; padding: 0 0 10px 0px !important;} - два раза.