Не знаю, что произошло, но я не менял код, а меню в дизайне внезапно "поплыло". Иконки теперь стоят не посередине фона меню, и сместились к центру.
Как будто "сбился" масштаб. Масштаб в фф по умолчанию, дизайн динамический.