Уважаемые, помогите!

Подскажите, ну или дайте код, чтобы колонку меню и место, где записи опустить немного ниже узора..

А то плохо читается ... можете посмотреть в дневе.

... с меня ... что-нибудь