Итак, возникло две проблемы:

1. Как сделать так, чтобы при полупрозрачности фона основного блока и меню текст оставался непрозрачным?

2. Какого хрена у меня даты не двигаются? Такое ощущение, что к ним применен position: fixed.