По поиску вроде такой проблемы не нашёл.

Собственно... добавил я вот такой код:

A:link {text-decoration: none} A:visited {text-decoration: none} A:active {text-decoration: none} A:hover {font-weight:bold; font-color: black; font-size: 120%; border-bottom-color: #025c7f; background:#F8C466}

Для уточнения, у меня ещё прописано вот это (проблем не было):

#myDiaryLink a {content:'Дневник'; font-weight: 900; font-size: 16px}

И обнаружил, что в Opera 11.01 при новом комментарии вместо "Дневник - 1" появляется "Дневник - Дневник". То есть циферка с количеством комментариев заменяется дубликатом слова "Дневник".

Кэш и проч., и проч. на всякий случай чистил, не помогло. Есть предположения, в чём может быть причина, и связана ли она вообще с кодом?

Апд.: Проблема только в Опере. Firefox, IE, Chrome - всё нормально.