Способа заставить так работать эту ссылку я не знаю, но есть альтернатива.
Можно подключить мои ссылки, вместо Управление подписками, например, и сделать ссылку Темы записей, прописать ей путь на страницу списка тем. Правда, пристроить в тот выпадающий список, где по идее она должна быть, конечно, не получиться. Но по мне так даже лучше. Уберёте заголовок Мои ссылки и определите ссыль так, и далеко ходить не надо будет и работать будет как хочется.

mahini, спасибо за идею.
Но просто технически интересно возможно ли сработать механизм, который я описала.

Akina Rin, если бы был доступ к хтмл, то возможно, а средствами ксс… я с таким не сталкивалась.

Akina Rin, ммм. А если развернуть меню тем записей, убрать все ненужные темы через дисплей:ноун, убрать саму ссыль "Темы записей", а для ссылки "Все темы" прописать контент:'Темы записей'? Способ конечно... мозговыносящий

Лунный дождь, тоже можно. Вот так дайри и делает из нас извращенцев.

Лунный дождь, а это интересно, да. надо обдумать.

mahini, Вот так дайри и делает из нас извращенцев.
О да .
Akina Rin, удачи

Лунный дождь, спасибо.

Akina Rin, если будет работать х) - не за что)