можно :3

.comments_count_link {color: #fff; }
.comments_count_link a { float: right; background: #ccc; border-radius: 20px; -moz-border-radius: 20px; width: 20px; height: 20px; text-align: center; line-height: 20px; color: #454545; margin-right: 2px;}
.comments_count_link a:first-child { float: right; background-color: #000; border-radius: 20px; -moz-border-radius: 20px; width: 40px; height: 40px; text-align: center; line-height: 40px; color: #fff; margin-top: -10px;}
.comments span:first-child {float: right; display: inline-block; background: #ccc;}
Вот у меня со старых времен лежит кусок кода, тут конечно не все по теме (например, выключка вправо), но зато вроде наглядно).

dead_mockingbird, ох спасибо, буду разбираться!)