1. Сейчас с телефона не могу посмотреть, но как-то подобное решала при болде при наведении: например, padding:5px, а при наведении ставила padding: 5px; margin: -5px, и благодаря этому обратному марджину у меня ссылки не прыгали, в стояли на месте. Попробуй, может сработает.

А нет, вру, эти я так он задавала, чтобы паддинг был, но становился вокруг, а не сдвигал текст, но может попробовать.

Тайя, которая душит романтиков, padding пробовала, становилось чуть лучше но тоже не айс, так и не нашла баланс
будет время глянь пожалуйста, вымораживают эти скачки

2. можно, к примеру, так:
#authorName {float: none; display: inline; }
#thisDiaryPhoto {width: 500px; } - это если табличный дизайн, в блочном будет немного другое значение; если обнулить боковые значения паддингов и бордеров, можно width:100%

MysteryLove, ооо спасибо большое, помогло

La mignonne, не, по первому пункту ничего не могу придумать((

Тайя, которая душит романтиков,

Поставьте так:

.atTag em a { display: inline-block; }
.atTag em a:hover { transform: scale(1.2); }

Ну, и поиграйтесь с отступами.

Человек-Шаман, спасибо помогло! пойду изучать)